When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
Showing 401 - 500 of 1,085 words