When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| される | 1 | 2.48 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 黄褐色 | 1 | 5.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| ツテ | 1 | 4.69 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 1,085 words