When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| また | 1 | 2.19 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 心を痛める | 1 | 5.37 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 洗い直す | 1 | 5.61 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| において | 1 | 3.01 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| お召替え | 1 | 6.27 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| １つ | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words