When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元 | 1 | 2.67 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| スリム | 1 | 5.20 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| かい | 1 | 2.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| お召替え | 1 | 6.27 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| において | 1 | 3.01 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| また | 1 | 2.19 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| となると | 1 | 3.16 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 破談 | 1 | 4.90 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words