When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| また | 1 | 2.19 |
| にして | 1 | 2.30 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| での | 1 | 2.60 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 会う | 1 | 2.62 |
Showing 501 - 600 of 1,085 words