When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 憑物 | 1 | 6.55 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 手解き | 1 | 5.16 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 不安がる | 1 | 5.27 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| また | 1 | 2.19 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 黄褐色 | 1 | 5.05 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 分け | 1 | 2.31 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words