When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| までも | 1 | 3.36 |
| において | 1 | 3.01 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ドロワーズ | 1 | 5.79 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| つ | 1 | 3.24 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 歳のいった | 1 | 6.21 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| レース | 1 | 3.92 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| こうして | 1 | 2.83 |
Showing 601 - 700 of 1,085 words