When I offered kind words to the young lady after her engagement was broken off, I received an extra side dish. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在り処 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Belfast, a fallen nobleman, is taken in as a servant to the Brigastan Viscount family at age 11 as collateral for debt. Belfast serves as a servant to Cecilia, the fifth daughter of the Brigastan family. Cecilia, who has never known family love and lives apart from others, is called a villainess at the noble academy as she grows up, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,235
Sentences 322
Characters 6,193
Unique Words 1,085
1-Occurrence Words 713
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 601
1-Occurrence Kanji 260
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.0
Word List (1,085 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| ロングドレス | 1 | 5.72 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ブス | 1 | 4.48 |
| い | 1 | 2.74 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| において | 1 | 3.01 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
Showing 701 - 800 of 1,085 words