I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 自己所有 | 1 | 7.11 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 苛立たし気 | 1 | 5.67 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 常夏 | 1 | 5.36 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 角部屋 | 1 | 5.48 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 擬き | 1 | 5.12 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 扱い易い | 1 | 5.62 |
| 滅法 | 1 | 4.96 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 別けて | 1 | 5.64 |
| 命を捧げる | 1 | 5.51 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 泡風呂 | 1 | 6.27 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| ジトっと | 1 | 5.55 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 何処にでもある | 1 | 4.74 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| 筆を走らせる | 1 | 5.88 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| ザワつく | 1 | 6.16 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 糖度 | 1 | 5.44 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 御召し物 | 1 | 6.19 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 地内 | 1 | 5.80 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 訥々 | 1 | 5.23 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 藻掻き | 1 | 5.79 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
Showing 1 - 100 of 13,760 words