I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 立ち方 | 1 | 5.73 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 名画 | 1 | 4.63 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 蝶番 | 1 | 5.04 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 五臓六腑 | 1 | 5.69 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| がー | 1 | 4.44 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| どうって事はない | 1 | 5.40 |
| 擦り合わせる | 1 | 5.55 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 地名 | 1 | 4.70 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 宿泊先 | 1 | 5.36 |
| 針の筵 | 1 | 5.41 |
| 下衆の勘繰り | 1 | 6.39 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 湯水の如く | 1 | 5.65 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 青系統 | 1 | 6.03 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| と金 | 1 | 4.40 |
Showing 10001 - 10100 of 13,760 words