I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 恋しがる | 1 | 6.45 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 愛想を振り撒く | 1 | 6.75 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 在校生 | 1 | 5.13 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 聞き分けのいい | 1 | 5.86 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 薪 | 1 | 3.83 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 食い縛る | 1 | 6.59 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 武骨 | 1 | 4.84 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| ハンガーラック | 1 | 6.59 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 絶不調 | 1 | 5.89 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 私生児 | 1 | 5.45 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| む | 1 | 3.40 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 思い切る | 1 | 5.67 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| モノクロ | 1 | 5.26 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 悪戯っ子 | 1 | 5.09 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 足蹴 | 1 | 4.89 |
| 眼裏 | 1 | 6.48 |
| 出席率 | 1 | 5.98 |
| しくじり | 1 | 5.67 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
Showing 10101 - 10200 of 13,760 words