I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 美々しい | 1 | 5.51 |
| 審査員 | 1 | 4.70 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 罪を犯す | 1 | 5.44 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 木登り | 1 | 4.78 |
| 店是 | 1 | 5.92 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 三半規管 | 1 | 5.23 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 真ん | 1 | 6.19 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ついこの間 | 1 | 4.73 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 家主 | 1 | 4.71 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 無下にする | 1 | 5.11 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 身形 | 1 | 5.13 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 依頼者 | 1 | 4.64 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 架け橋 | 1 | 5.04 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 信条 | 1 | 4.65 |
| 防衛本能 | 1 | 5.35 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 出来栄え | 1 | 4.43 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 体の良い | 1 | 5.57 |
Showing 10801 - 10900 of 13,760 words