I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後知恵 | 1 | 6.36 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 大した事ではない | 1 | 5.56 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 間も無く | 1 | 4.85 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| はにかみ | 1 | 4.83 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 既定値 | 1 | 6.69 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 本鈴 | 1 | 6.19 |
| 手櫛 | 1 | 5.11 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 硝子細工 | 1 | 5.64 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 架け橋 | 1 | 5.04 |
| デミ | 1 | 5.19 |
| 報連相 | 1 | 5.75 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 特別席 | 1 | 5.51 |
| ヘアオイル | 1 | 6.61 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 多情 | 1 | 6.06 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 低血糖 | 1 | 6.64 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| きつね色 | 1 | 5.67 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
Showing 1001 - 1100 of 13,760 words