I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生後 | 1 | 4.71 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 打って付け | 1 | 5.36 |
| 小食 | 1 | 5.18 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 火炙り | 1 | 5.30 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 養父母 | 1 | 5.83 |
| 慟哭 | 1 | 4.57 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| どう転んでも | 1 | 5.17 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 任せ切り | 1 | 6.49 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 極悪非道 | 1 | 5.35 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 彼の娘 | 1 | 5.39 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 則 | 1 | 4.89 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 恋しがる | 1 | 6.45 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 閉じ籠る | 1 | 6.12 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 注す | 1 | 6.05 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| この上無い | 1 | 5.80 |
| 泥沙 | 1 | 7.19 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 取っ払う | 1 | 6.01 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 締まりの無い | 1 | 6.18 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 口添え | 1 | 4.73 |
Showing 11101 - 11200 of 13,760 words