I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 何て事ない | 1 | 6.36 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 水玉 | 1 | 5.16 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 口振り | 1 | 4.66 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 発信音 | 1 | 6.10 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 腹違い | 1 | 4.89 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 聞きもしないで | 1 | 6.89 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| 叶わぬ夢 | 1 | 5.77 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 解放感 | 1 | 5.03 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 養父母 | 1 | 5.83 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| それな | 1 | 4.23 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 自分で蒔いた種 | 1 | 6.07 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 木化 | 1 | 5.75 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 鼈甲 | 1 | 5.91 |
| 出身国 | 1 | 5.32 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 移り | 1 | 4.49 |
Showing 11801 - 11900 of 13,760 words