I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見通し | 1 | 4.22 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 阿波 | 1 | 5.64 |
| トロリ | 1 | 5.50 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 地内 | 1 | 5.80 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| とんとん | 1 | 4.84 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 爪を研ぐ | 1 | 6.43 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 腹に溜まる | 1 | 5.96 |
| 発信音 | 1 | 6.10 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| 情が薄い | 1 | 6.51 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 手繰り | 1 | 4.78 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 手枷 | 1 | 4.88 |
Showing 12401 - 12500 of 13,760 words