I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 聞き分けのいい | 1 | 5.86 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 落書き | 1 | 4.61 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 手摺 | 1 | 5.33 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| デミ | 1 | 5.19 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 細い糸 | 1 | 5.08 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 骸骨 | 1 | 3.90 |
| エッグベネディクト | 1 | 6.66 |
| さん然 | 1 | 6.04 |
| 渡り合う | 1 | 4.62 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 管轄外 | 1 | 5.26 |
| 剝く | 1 | 5.30 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 毛虫 | 1 | 5.15 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 二周目 | 1 | 5.44 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 明けっ広げ | 1 | 5.72 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| グリンピース | 1 | 6.02 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 一生に一度 | 1 | 4.98 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 泣きべそ | 1 | 5.20 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ビー玉 | 1 | 4.97 |
Showing 12601 - 12700 of 13,760 words