I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 暗黒時代 | 1 | 5.34 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 蟀谷 | 1 | 5.79 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| ミックスベジタブル | 1 | 6.72 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 火焙り | 1 | 7.29 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 子煩悩 | 1 | 5.18 |
| 安全地帯 | 1 | 4.52 |
| 女達 | 1 | 4.35 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 子供部屋 | 1 | 4.86 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 垂れ下げる | 1 | 6.81 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 電池切れ | 1 | 5.72 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 混じり物 | 1 | 5.97 |
| 一人切り | 1 | 7.29 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 青系統 | 1 | 6.03 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| トチる | 1 | 6.61 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 廃除 | 1 | 6.09 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
Showing 13101 - 13200 of 13,760 words