I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 二重苦 | 1 | 6.21 |
| ナイロン | 1 | 5.66 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 二番煎じ | 1 | 5.47 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 我が校 | 1 | 5.26 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 男装 | 1 | 4.46 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 出来うる限り | 1 | 5.14 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 結婚指輪 | 1 | 5.07 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 笑みを湛える | 1 | 5.96 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| ベビーベッド | 1 | 5.21 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 調子付く | 1 | 5.80 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
Showing 13201 - 13300 of 13,760 words