I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 問題用紙 | 1 | 5.69 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 画用紙 | 1 | 5.67 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 行先 | 1 | 4.84 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 漠然 | 1 | 5.62 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 明け渡す | 1 | 4.86 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 無欲恬淡 | 1 | - |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| ペン画 | 1 | 5.26 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| お替り | 1 | 5.50 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 多面的 | 1 | 5.77 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 地獄に落ちる | 1 | 5.55 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 傍に置く | 1 | 5.44 |
| 気が気ではない | 1 | 5.29 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| ナイロン | 1 | 5.66 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 当て付け | 1 | 5.57 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 良い天気 | 1 | 4.98 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
Showing 13401 - 13500 of 13,760 words