I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 変わり無い | 1 | 5.72 |
| 磨耗 | 1 | 5.39 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 目は口ほどに物を言う | 1 | 6.05 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 苛立たし気 | 1 | 5.67 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 発言権 | 1 | 4.87 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 酔いしれる | 1 | 4.85 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| ヘアスタイル | 1 | 5.57 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 脅える | 1 | 5.09 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 悪い癖 | 1 | 4.68 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
Showing 13701 - 13760 of 13,760 words