I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硝子細工 | 1 | 5.64 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| ハンドクリーム | 1 | 5.77 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ポテト | 1 | 4.85 |
| デスク | 1 | 4.63 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 生きる糧 | 1 | 5.50 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 恋しがる | 1 | 6.45 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| もの恐ろしい | 1 | 7.42 |
| 引っ掴む | 1 | 4.91 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 胸が一杯になる | 1 | 6.39 |
Showing 13701 - 13760 of 13,760 words