I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 小春日和 | 1 | 5.93 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 阿波 | 1 | 5.64 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| すり合わせる | 1 | 5.60 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 義理の姉 | 1 | 5.44 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 揺籠 | 1 | 6.40 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 髪を梳かす | 1 | 6.09 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| ヘアオイル | 1 | 6.61 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| フォカッチャ | 1 | 6.57 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 頑張り時 | 1 | 6.61 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 丸み | 1 | 4.86 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 科す | 1 | 5.25 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
Showing 2101 - 2200 of 13,760 words