I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| なんの事 | 1 | 5.20 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 自賛 | 1 | 5.83 |
| 旅行鞄 | 1 | 5.51 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 言い聞かす | 1 | 5.23 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 毛質 | 1 | 5.79 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| 範囲外 | 1 | 4.50 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| 寡夫 | 1 | 6.61 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 接地面 | 1 | 5.73 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 蛆 | 1 | 5.37 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 振りかかる | 1 | 5.37 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 共通認識 | 1 | 4.84 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 寝付きがいい | 1 | 7.19 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 睡眠を取る | 1 | 5.50 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 屠蘇 | 1 | 4.49 |
| カラメル | 1 | 5.16 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 終焉 | 1 | 4.29 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 含みを持たせる | 1 | 6.10 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 直ぐ様 | 1 | 4.98 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
Showing 2501 - 2600 of 13,760 words