I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 挫く | 1 | 5.10 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 大噴火 | 1 | 5.82 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| ロビー | 1 | 4.31 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| デニム | 1 | 5.25 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 幕屋 | 1 | 6.22 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 聖夜 | 1 | 5.45 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| ヘビースモーカー | 1 | 6.39 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| 扱い易い | 1 | 5.62 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 興し | 1 | 5.26 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 取り零す | 1 | 5.74 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
Showing 2701 - 2800 of 13,760 words