I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 嘘を吐け | 1 | 5.90 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 多面的 | 1 | 5.77 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 雪崩れ | 1 | 4.82 |
| 滞在期間 | 1 | 5.06 |
| サスペンダー | 1 | 5.86 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 本の少し | 1 | 6.27 |
| 前頭部 | 1 | 5.94 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| お腹を壊す | 1 | 5.73 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 確り | 1 | 4.75 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 完成形 | 1 | 4.99 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 腹に溜まる | 1 | 5.96 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| なすり付ける | 1 | 5.79 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 人格形成 | 1 | 5.71 |
| 汚れ役 | 1 | 5.56 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| フィット | 1 | 4.98 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| だい | 1 | 3.56 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| マグマ | 1 | 4.22 |
| 簡易ベッド | 1 | 5.31 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 皮膚感覚 | 1 | 6.07 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 真ん丸い | 1 | 6.55 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 紛う事なき | 1 | 5.53 |
| 血の気のない | 1 | 5.91 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 肩に掛かる | 1 | 5.81 |
| 多少なりとも | 1 | 4.15 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
Showing 3401 - 3500 of 13,760 words