I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 幕屋 | 1 | 6.22 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| ブドウ糖 | 1 | 5.78 |
| 失望感 | 1 | 5.79 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 手広い | 1 | 6.10 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| はずの無い | 1 | 5.49 |
| 突っ撥ねる | 1 | 5.87 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 謗りを免れない | 1 | 6.81 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| よか | 1 | 4.82 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| プラマイ０ | 1 | 5.74 |
| 帰巣 | 1 | 6.64 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 狂信 | 1 | 5.17 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 身籠る | 1 | 6.18 |
| 支障を来す | 1 | 5.81 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 隠し場所 | 1 | 5.13 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 仮面を被る | 1 | 5.58 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 関する | 1 | 5.69 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 張りぼて | 1 | 5.18 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
Showing 3601 - 3700 of 13,760 words