I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| ばった | 1 | 4.90 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| ずぶずぶ | 1 | 5.06 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 後知恵 | 1 | 6.36 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| スピード感 | 1 | 5.74 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 性悪 | 1 | 4.75 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 嫌みを言う | 1 | 6.11 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 暫定 | 1 | 4.76 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 腰の重い | 1 | 6.39 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 過って | 1 | 5.49 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| は種 | 1 | 5.03 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 高が知れている | 1 | 5.58 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 焼き入れ | 1 | 5.40 |
| 自邸 | 1 | 5.83 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 自賛 | 1 | 5.83 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
Showing 3801 - 3900 of 13,760 words