I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加工 | 4 | 3.58 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| どっか | 4 | 3.81 |
| 大人しく | 4 | 3.26 |
| 後頭部 | 4 | 3.97 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| 分類 | 4 | 3.93 |
| 生贄 | 4 | 4.01 |
| 何十 | 4 | 3.81 |
| 自我 | 4 | 4.06 |
| 思い浮かべる | 4 | 3.73 |
| 平均的 | 4 | 4.42 |
| 何の事 | 4 | 4.62 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| しか無い | 4 | 4.07 |
| 早朝 | 4 | 3.84 |
| 生憎 | 4 | 3.80 |
| 指示 | 4 | 2.98 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 烙印 | 4 | 4.84 |
| 思案 | 4 | 3.80 |
| 笑い合う | 4 | 4.62 |
| 置物 | 4 | 4.48 |
| 職人 | 4 | 3.35 |
| 小刻み | 4 | 4.20 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| ルーティン | 4 | 5.77 |
| インテリア | 4 | 5.12 |
| 瞬く | 4 | 3.86 |
| くすくす | 4 | 4.09 |
| 備品 | 4 | 4.46 |
| 回収 | 4 | 3.27 |
| 虚ろ | 4 | 4.12 |
| 報う | 4 | 4.42 |
| 可愛がる | 4 | 4.20 |
| 外聞 | 4 | 4.52 |
| 間近 | 4 | 3.76 |
| 押さえ付ける | 4 | 4.92 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 抱え込む | 4 | 4.03 |
| 過敏 | 4 | 4.85 |
| 察 | 4 | 4.58 |
| 四人 | 4 | 3.29 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| 三倍 | 4 | 4.20 |
| 流石は | 4 | 3.45 |
| 備え付け | 4 | 4.24 |
| 数ヶ月 | 4 | 4.05 |
| ルーム | 4 | 4.26 |
| 色濃い | 4 | 4.40 |
| 珈琲 | 4 | 4.59 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 曲線 | 4 | 4.49 |
| クリスマスプレゼント | 4 | 5.20 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
| 何人も | 4 | 3.85 |
| ピクニック | 4 | 4.56 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 歯切れ | 4 | 4.85 |
| 天 | 4 | 3.01 |
| 癇癪 | 4 | 4.59 |
| 真ん丸 | 4 | 4.98 |
| 聡明 | 4 | 4.24 |
| グレード | 4 | 4.77 |
| 疎む | 4 | 4.44 |
| 籠 | 4 | 3.62 |
| 最優先事項 | 4 | 4.94 |
| 身体中 | 4 | 4.35 |
| 自傷 | 4 | 5.30 |
| 野菜 | 4 | 3.36 |
| 枝 | 4 | 3.45 |
| 羽 | 4 | 3.24 |
| 秘密基地 | 4 | 4.72 |
| 距離感 | 4 | 4.28 |
| 見覚え | 4 | 4.11 |
| 降り | 4 | 3.19 |
| 花屋 | 4 | 4.78 |
| 相談 | 4 | 3.14 |
| 入学 | 4 | 3.63 |
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 甦る | 4 | 4.54 |
| 単打 | 4 | 3.87 |
| 儚い | 4 | 4.00 |
| まあるい | 4 | 5.60 |
| 果てる | 4 | 4.11 |
| 無心 | 4 | 4.52 |
| 動き出す | 4 | 3.46 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 赤み | 4 | 4.49 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 軽薄 | 4 | 4.49 |
| キープ | 4 | 4.49 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| 力を抜く | 4 | 4.91 |
| 頬杖 | 3 | 4.40 |
Showing 5001 - 5100 of 13,760 words