I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視覚効果 | 1 | 5.72 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 折り込む | 1 | 6.10 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 遍歴 | 1 | 5.37 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 組み紐 | 1 | 6.16 |
| 規定値 | 1 | 5.73 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 何とかかんとか | 1 | 5.42 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| り | 1 | 3.59 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 視野の狭い | 1 | 6.12 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 更生 | 1 | 4.81 |
| すらすら | 1 | 4.78 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| 必勝法 | 1 | 5.57 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 粘着 | 1 | 4.56 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 高まり | 1 | 4.56 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 大戦争 | 1 | 4.78 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| お誕生日 | 1 | 4.98 |
| 多幸感 | 1 | 5.37 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
Showing 5101 - 5200 of 13,760 words