I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 綻び | 3 | 4.52 |
| 手慣れる | 3 | 4.90 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 向かい合う | 3 | 3.83 |
| 一色 | 3 | 4.29 |
| 糖分 | 3 | 4.87 |
| 希薄 | 3 | 4.50 |
| 呼び出す | 3 | 3.54 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 上下 | 3 | 3.77 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 隠居 | 3 | 4.13 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 寝顔 | 3 | 4.22 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| コミュニケーション能力 | 3 | 5.07 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 心のまま | 3 | 4.99 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 照れ臭い | 3 | 4.66 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 満点 | 3 | 4.44 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| 重なり | 3 | 4.43 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| カテゴライズ | 3 | 5.46 |
| 深まる | 3 | 4.21 |
| 孤児院 | 3 | 3.55 |
| 肥える | 3 | 4.47 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| 出て来る | 3 | 4.09 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| お似合い | 3 | 4.18 |
| 一等 | 3 | 4.62 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| 集う | 3 | 4.12 |
| 潔白 | 3 | 4.79 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| 敬虔 | 3 | 4.60 |
| 格好 | 3 | 3.19 |
| 怨恨 | 3 | 5.11 |
| 変わっている | 3 | 4.04 |
| 暴く | 3 | 4.16 |
| 前触れ | 3 | 4.44 |
| 誕生日プレゼント | 3 | 4.77 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| 別々 | 3 | 4.36 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 麗しの | 3 | 4.91 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 冷んやり | 3 | 4.32 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 延いては | 3 | 4.39 |
| 元は | 3 | 3.86 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| 矯正 | 3 | 4.60 |
| 自立 | 3 | 4.48 |
| うっとり | 3 | 4.07 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 適応 | 3 | 4.20 |
| 追って | 3 | 3.40 |
| 生み | 3 | 4.57 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 割れる | 3 | 3.74 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 忠犬 | 3 | 5.15 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 形作る | 3 | 4.21 |
| 持ち込む | 3 | 3.57 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 副会長 | 3 | 4.02 |
| レシピ | 3 | 3.85 |
Showing 5701 - 5800 of 13,760 words