I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱ | 3 | 3.52 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 代名詞 | 3 | 4.61 |
| 結う | 3 | 4.42 |
| 付いていく | 3 | 4.53 |
| 仲が良い | 3 | 4.21 |
| 消耗品 | 3 | 4.41 |
| 髪質 | 3 | 5.23 |
| 差し支えない | 3 | 4.60 |
| にて | 3 | 3.20 |
| 人前で | 3 | 4.25 |
| 遂に | 3 | 3.82 |
| 不可侵 | 3 | 4.72 |
| 娯楽 | 3 | 4.05 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 実害 | 3 | 4.73 |
| べき | 3 | 4.58 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 雑談 | 3 | 3.82 |
| 難色 | 3 | 4.61 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 吹聴 | 3 | 4.66 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 温める | 3 | 3.98 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 選別 | 3 | 4.19 |
| タイトル | 3 | 3.97 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 二歩 | 3 | 4.41 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| 友 | 3 | 3.63 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 家族達 | 3 | 5.09 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 写真立て | 3 | 5.66 |
| 清廉潔白 | 3 | 4.99 |
| 付き纏う | 3 | 4.78 |
| 露呈 | 3 | 4.59 |
| カフェオレ | 3 | 5.01 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 痛ましい | 3 | 4.55 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 早足 | 3 | 4.34 |
| よって | 3 | 3.62 |
| 気の迷い | 3 | 5.02 |
| 正当化 | 3 | 4.75 |
| 腹の中 | 3 | 4.34 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| 猜疑心 | 3 | 4.99 |
| 薄手 | 3 | 4.65 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 投げ飛ばす | 3 | 4.36 |
| 賄い | 3 | 4.69 |
| 欠点 | 3 | 3.93 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| お節介 | 3 | 4.46 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 必要最低限 | 3 | 4.50 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 光栄 | 3 | 3.87 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| どう見ても | 3 | 3.66 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| ナイフ | 3 | 3.21 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 不変 | 3 | 4.90 |
| 臥す | 3 | 4.91 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 慢心 | 3 | 4.38 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 嫌厭 | 3 | 6.11 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| 不審 | 3 | 3.79 |
| 金糸 | 3 | 4.66 |
| 駆け出す | 3 | 3.78 |
| ティー | 3 | 4.40 |
| 喋る | 3 | 3.37 |
| 脚 | 3 | 3.41 |
| 若しかすると | 3 | 3.71 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 批難 | 3 | 4.74 |
| 少数派 | 3 | 4.66 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
Showing 7501 - 7600 of 13,760 words