I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表れ | 3 | 4.22 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 複雑さ | 3 | 5.17 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 派閥 | 3 | 3.69 |
| 作り直す | 3 | 4.47 |
| 紺色 | 3 | 4.52 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 愕然 | 3 | 3.94 |
| 逆撫で | 3 | 4.91 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 世間知らず | 3 | 4.48 |
| ジャガイモ | 3 | 4.29 |
| 計画性 | 3 | 5.25 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 怯える | 3 | 3.71 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 鎧 | 3 | 2.87 |
| 邪険 | 3 | 4.51 |
| 水気 | 3 | 4.57 |
| 行事 | 3 | 4.17 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| どうなっている | 3 | 4.24 |
| 差し支えない | 3 | 4.60 |
| ブラシ | 3 | 4.65 |
| 源 | 3 | 3.84 |
| 消耗品 | 3 | 4.41 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 未満 | 3 | 4.44 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 日数 | 3 | 4.23 |
| 長 | 3 | 2.85 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| 家族達 | 3 | 5.09 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 見れば見る程 | 3 | 6.01 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 気圧される | 3 | 4.20 |
| おかしな | 3 | 3.53 |
| ざまあ見ろ | 3 | 4.94 |
| 皇子 | 3 | 3.70 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 友情 | 3 | 3.99 |
| 黙認 | 3 | 4.51 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| 増幅 | 3 | 4.07 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 賄い | 3 | 4.69 |
| 待遇 | 3 | 4.10 |
| 全問 | 3 | 5.73 |
| 膨れ | 3 | 3.99 |
| タイ | 3 | 4.39 |
| 純度 | 3 | 4.52 |
| 速足 | 3 | 5.09 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| 水滴 | 3 | 4.44 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 無き | 3 | 4.12 |
| 傾倒 | 3 | 4.76 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 単に | 3 | 3.46 |
| 依托 | 3 | 4.68 |
| エゴ | 3 | 4.82 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| カラー | 3 | 4.46 |
| 希薄 | 3 | 4.50 |
| 意義 | 3 | 4.42 |
| 心のまま | 3 | 4.99 |
| 励まし | 3 | 4.19 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 窒息 | 3 | 4.72 |
| 悲しみ | 3 | 3.79 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 頼み | 3 | 3.67 |
| 惹き付ける | 3 | 5.20 |
| 同一人物 | 3 | 4.50 |
| トカゲ | 3 | 3.85 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 浅ましい | 3 | 4.64 |
| 真っ白い | 3 | 4.62 |
| 運 | 3 | 3.55 |
| 凝る | 3 | 4.54 |
| 自己満足 | 3 | 4.52 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| ずるい | 3 | 3.94 |
| シート | 3 | 4.29 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 好成績 | 3 | 5.19 |
| すげぇ | 3 | 4.23 |
Showing 8101 - 8200 of 13,760 words