I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 取り付く島がない | 1 | 6.34 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 光輝く | 1 | 5.17 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 香り立つ | 1 | 6.00 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 寄って集って | 1 | 5.79 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 青紫 | 1 | 5.29 |
| 写真集 | 1 | 5.24 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| プラス思考 | 1 | 6.09 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| まとわり付く | 1 | 6.07 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| 揺籠 | 1 | 6.40 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 心を奪われる | 1 | 5.65 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
Showing 8401 - 8500 of 13,760 words