I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 閉館時間 | 1 | 5.97 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| クエッションマーク | 1 | 5.94 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 降伏 | 1 | 3.82 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 腹に溜まる | 1 | 5.96 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 着換え | 1 | 5.67 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 葉音 | 1 | 6.21 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 張っ倒す | 1 | 6.39 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 今人 | 1 | 6.05 |
| 研究熱心 | 1 | 5.48 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 反吐 | 1 | 5.05 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 猛進 | 1 | 5.25 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| 堰堤 | 1 | 5.48 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| カラ | 1 | 4.67 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 屈曲 | 1 | 5.95 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| ビターチョコ | 1 | 6.27 |
Showing 8401 - 8500 of 13,760 words