I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 曝け出す | 1 | 5.47 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| ジャスミン | 1 | 4.94 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 観音扉 | 1 | 6.07 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 喧嘩両成敗 | 1 | 5.76 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 受けとる | 1 | 4.81 |
| 二子 | 1 | 5.67 |
| 脱け殻 | 1 | 6.21 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 生活基盤 | 1 | 5.17 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 上っ面 | 1 | 5.11 |
| 何て事ない | 1 | 6.36 |
| 骸 | 1 | 4.23 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 塵捨て場 | 1 | - |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 鷹野 | 1 | 5.12 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 生きとし生ける者 | 1 | 5.60 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ジンクス | 1 | 5.20 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| フォカッチャ | 1 | 6.57 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 医書 | 1 | 6.18 |
| への字 | 1 | 4.67 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 敷居をまたぐ | 1 | 6.22 |
| 万感 | 1 | 4.91 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| クリップ | 1 | 5.36 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| おめでた | 1 | 5.54 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 心が踊る | 1 | 5.88 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
Showing 9401 - 9500 of 13,760 words