I absolutely won't get in the way this time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空谷玲奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
【Main Story Complete】Lady Violet, who went mad with jealousy toward her half-sister and committed a crime, was sincerely repenting her sin in prison. However, when she came to, time had rewound to the day she went mad——the day she met her sister. Returning to before she commits her crime, Violet makes a resolve. This time, I won't make a mistake. I won't commit any crimes, won't interfere with anyone, and will live an ordinary, plain, unnoticeable life. Ah, but it should be fine to let loose a little in the process. I thought nobody was paying attention to me anyway... but somehow things are progressing in strange directions. ⭐︎Manga and Novel adaptations now on sale, Volume 4!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 253
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 246,084
Sentences 21,634
Characters 478,784
Unique Words 13,760
1-Occurrence Words 5,360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,311
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.4
Word List (13,760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然 | 1 | 3.99 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 罪を犯す | 1 | 5.44 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 何て事ない | 1 | 6.36 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 無味 | 1 | 5.88 |
| む | 1 | 3.40 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| ふやかす | 1 | 5.54 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 優れる | 1 | 4.25 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 防衛策 | 1 | 5.59 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 美醜 | 1 | 5.16 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 肩に掛かる | 1 | 5.81 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 研究結果 | 1 | 5.17 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 聖夜 | 1 | 5.45 |
| 恋しがる | 1 | 6.45 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 保存期間 | 1 | 6.07 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 透かす | 1 | 5.41 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 目くらまし | 1 | 4.76 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 功を奏す | 1 | 6.34 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 逆も然り | 1 | 5.54 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
Showing 9501 - 9600 of 13,760 words