The Story of a Radish and a Diamond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,434
Sentences 136
Characters 2,742
Unique Words 520
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 日が射す | 1 | 7.11 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| より | 1 | 2.31 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 次から次に | 1 | 5.07 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| それら | 1 | 3.01 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
Showing 201 - 300 of 520 words