The Story of a Radish and a Diamond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,434
Sentences 136
Characters 2,742
Unique Words 520
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 商売がら | 1 | 7.11 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| え | 1 | 2.39 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| わい | 1 | 3.90 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 撰 | 1 | 5.80 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 愛想のいい | 1 | 5.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 思いたつ | 1 | 5.66 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 肥 | 1 | 5.78 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| この中 | 1 | 3.83 |
Showing 301 - 400 of 520 words