The Story of a Radish and a Diamond Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,434
Sentences 136
Characters 2,742
Unique Words 520
1-Occurrence Words 347
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 311
1-Occurrence Kanji 171
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.5
Word List (520 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 日が射す | 1 | 7.11 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| じ | 1 | 3.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ガラス瓶 | 1 | 4.92 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 五色 | 1 | 4.98 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 商売がら | 1 | 7.11 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 秋の空 | 1 | 5.89 |
| より | 1 | 2.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| では | 1 | 1.75 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 肥 | 1 | 5.78 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 水をやる | 1 | 5.87 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 520 words