If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 縁を結ぶ | 1 | 5.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| じ | 1 | 3.54 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 716 words