If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
Showing 201 - 300 of 716 words