If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| かな | 1 | 2.42 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 息を引き取る | 1 | 5.70 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
Showing 201 - 300 of 716 words