If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 控え | 1 | 3.44 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 無能 | 1 | 3.92 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 埋伏 | 1 | 5.73 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
Showing 301 - 400 of 716 words