If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 濡れ衣 | 1 | 4.79 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| じ | 1 | 3.54 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 716 words