If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ね | 1 | 3.93 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
Showing 401 - 500 of 716 words