If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 懐刀 | 1 | 4.89 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 赤子の手をひねる | 1 | 5.62 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 潔白 | 1 | 4.79 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| め | 1 | 3.21 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
Showing 501 - 600 of 716 words