If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特に | 1 | 2.62 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 睨めつける | 1 | 5.07 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| め | 1 | 3.21 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 716 words