If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ば | 1 | 1.60 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 推理小説 | 1 | 5.34 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 牙を剥く | 1 | 4.71 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| これで | 1 | 2.58 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
Showing 501 - 600 of 716 words