If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始める | 2 | 2.48 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| すると | 3 | 2.35 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 心 | 3 | 2.57 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| して | 3 | 1.31 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| それを | 3 | 2.10 |
| その様 | 3 | 2.83 |
| である | 3 | 1.76 |
| 百年 | 3 | 4.07 |
| へと | 3 | 2.14 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| これは | 3 | 2.28 |
| だが | 3 | 1.83 |
| です | 3 | 1.71 |
| において | 3 | 3.01 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 政略結婚 | 3 | 4.15 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| 敢えて | 3 | 3.31 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| ない | 3 | 1.61 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| ぞ | 3 | 2.08 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| なる | 4 | 1.37 |
| とは | 4 | 1.95 |
| そもそも | 4 | 2.73 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| にも | 4 | 2.03 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 匜 | 4 | 2.76 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 令息 | 4 | 4.12 |
| では | 4 | 1.75 |
| 破綻 | 4 | 4.27 |
| 帝国 | 4 | 2.71 |
| なるほど | 4 | 2.67 |
| この | 5 | 1.58 |
| そ | 5 | 2.90 |
| 男爵 | 5 | 3.29 |
| 巴豆 | 5 | 2.47 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| には | 5 | 1.57 |
| し | 5 | 1.60 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 嬢 | 5 | 3.21 |
| お | 5 | 2.11 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| する | 5 | 1.24 |
| 王国 | 5 | 2.54 |
| 侯爵 | 6 | 3.04 |
| 表情 | 6 | 2.35 |
| せる | 6 | 2.17 |
| 計画 | 6 | 3.25 |
| ヘンリー | 7 | 4.38 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| さ | 8 | 1.59 |
| か | 8 | 1.46 |
| 笑み | 8 | 2.60 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| リア | 8 | 2.68 |
| から | 9 | 1.17 |
| こと | 9 | 1.30 |
| として | 9 | 1.89 |
| れる | 10 | 1.22 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 目 | 11 | 1.99 |
Showing 601 - 700 of 716 words