If the young master's entourage were decent people. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
埴輪庭 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Foolish young master, useless young lady. But their entourage..."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 153
Characters 3,435
Unique Words 716
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 484
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.5
Word List (716 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もので | 1 | 2.67 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| ウェイン | 1 | 4.63 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 抗弁 | 1 | 4.95 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 白黒 | 1 | 4.23 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| じ | 1 | 3.54 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 得意満面 | 1 | 5.31 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| ところから | 1 | 3.78 |
Showing 601 - 700 of 716 words