Otherworld Canceller ~My Childhood Friend Who Interferes with My Reincarnation in Every Way~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I became desperate about this world and kept attempting to take my own life, but Miho, my childhood friend, won't allow it. A romantic comedy between me who wants to die and my childhood friend who wants to keep me alive!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 77
Characters 1,184
Unique Words 312
1-Occurrence Words 235
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| まで | 1 | 1.84 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| もう | 1 | 2.11 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 乱数調整 | 1 | 6.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| である | 1 | 1.76 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| よね | 1 | 2.43 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 汗塗れ | 1 | 6.55 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 312 words