Otherworld Canceller ~My Childhood Friend Who Interferes with My Reincarnation in Every Way~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I became desperate about this world and kept attempting to take my own life, but Miho, my childhood friend, won't allow it. A romantic comedy between me who wants to die and my childhood friend who wants to keep me alive!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 77
Characters 1,184
Unique Words 312
1-Occurrence Words 235
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 肉奴隷 | 1 | 5.87 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| へと | 1 | 2.14 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| コンセント | 2 | 5.38 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| のに | 2 | 2.21 |
| さ | 2 | 1.59 |
| わね | 2 | 2.77 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| られる | 2 | 1.68 |
| チラシ | 2 | 4.71 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| だって | 2 | 2.30 |
| する | 2 | 1.24 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| ダイブ | 2 | 4.44 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 無双 | 2 | 4.21 |
| したい | 2 | 2.75 |
| た | 2 | 2.12 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| な | 2 | 1.04 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| バイト | 3 | 3.93 |
| けど | 3 | 1.79 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 湯船 | 3 | 4.19 |
| わ | 3 | 2.11 |
| ８時 | 3 | 4.82 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| でも | 3 | 1.70 |
| ん | 3 | 2.09 |
| って | 4 | 1.78 |
| 異世界 | 4 | 2.94 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| てる | 4 | 1.65 |
| ドライヤー | 4 | 4.98 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| 行ける | 4 | 3.40 |
| も | 4 | 1.04 |
| し | 4 | 1.60 |
| から | 5 | 1.17 |
| 今 | 6 | 1.97 |
| と | 6 | 0.77 |
Showing 201 - 300 of 312 words