Otherworld Canceller ~My Childhood Friend Who Interferes with My Reincarnation in Every Way~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
しいたけ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I became desperate about this world and kept attempting to take my own life, but Miho, my childhood friend, won't allow it. A romantic comedy between me who wants to die and my childhood friend who wants to keep me alive!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 77
Characters 1,184
Unique Words 312
1-Occurrence Words 235
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 146
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 7.7
Word List (312 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| とく | 1 | 3.39 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| ドブ | 1 | 5.22 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 汗塗れ | 1 | 6.55 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| すると | 1 | 2.35 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ネットカフェ | 1 | 5.74 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 乱数調整 | 1 | 6.29 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 312 words