"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 腕の見せ所 | 1 | 5.20 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 茄子 | 1 | 4.92 |
| 追加注文 | 1 | 5.18 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 時間潰し | 1 | 5.28 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| ふりかけ | 1 | 5.29 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| どんぶり飯 | 1 | 6.40 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| わけが分からない | 1 | 5.34 |
| 摩訶不思議 | 1 | 4.96 |
| 精肉 | 1 | 5.88 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| シャリ | 1 | 5.73 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 奴国 | 1 | 6.07 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 奉行 | 1 | 4.98 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 金のない | 1 | 5.71 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 泳がす | 1 | 5.64 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 引き替え | 1 | 4.95 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 貴社 | 1 | 6.32 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 丼もの | 1 | 6.21 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 牌 | 1 | 4.77 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
Showing 2801 - 2900 of 8,702 words