"I Was Alone. ~A Thirtysomething Man Eats with a Demon Girl~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
天那 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayami Seiichiro, 29 years old, single. No girlfriend. His hobbies are eating out and reading one book a day. Seiichiro, who loves his alone time dearly, would gaze with a smile each day at the dishes laid out on his solitary dining table. One day, Seiichiro suddenly and by chance summons a demon from the demon realm. A demon girl who calls herself Lilith tells him she will grant him one wish. Later, Seiichiro would look back and wonder: why on earth did he make such a wish? This is a story about a man in his late twenties eating meals with a demon girl. That's all there is to it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 46
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 91,356
Sentences 11,317
Characters 179,769
Unique Words 8,702
1-Occurrence Words 3,814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,876
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.1
Word List (8,702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 車道 | 1 | 5.23 |
| スキヤキ | 1 | 5.97 |
| ほうれん草 | 1 | 5.16 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 鉄ちり | 1 | 7.29 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 緑地 | 1 | 5.56 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 銀シャリ | 1 | 6.07 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| ダブルパンチ | 1 | 5.77 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 原爆 | 1 | 5.89 |
| 待ち時間 | 1 | 4.88 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 私事 | 1 | 5.06 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 食い放題 | 1 | 5.83 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 涌く | 1 | 5.81 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| トロ | 1 | 4.62 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| において | 1 | 3.01 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 打ち首獄門 | 1 | 6.26 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 蛸 | 1 | 4.84 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| アミノ酸 | 1 | 5.36 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| おせち料理 | 1 | 5.80 |
| ２０代 | 1 | 4.78 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 牌 | 1 | 4.77 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
Showing 5001 - 5100 of 8,702 words